наемник - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

наемник - Übersetzung nach französisch

СОЛДАТ, ВОЮЮЩИЙ ПО ТРУДОВОМУ ДОГОВОРУ
Наемник; Наёмный солдат; Наёмники; Наемники; Наёмничество; Наемничество; Наёмница; Иностранные наёмники; Наемница; Наёмные воины; Наёмные войска; Дикие гуси (наёмники)
  • Ж. Ж. Вибер]], 1866)
  • Ратификация Протокола I к Женевским конвенциям. Красным и оранжевым цветами выделены не ратифицировавшие страны

наемник         
м.
1) ( военнослужащий ) mercenaire m
2) ( наемный работник ) travailleur à forfait
mercenaire         
- наемник
recrutement des mercenaires      
- вербовка наемников

Definition

наемник
НАЁМНИК и (·устар.) НАЕМНИК, наемника, ·муж. (·книж. ).
1. Наемный работник (·устар. ).
2. Состоящий в наемном войске (·ист. ). Средневековые наемники.
3. перен. Человек, защищающий чьи-нибудь чужие интересы из своекорыстных побуждений (·презр. ). Наемник буржуазии.

Wikipedia

Наёмник

Наёмник («солдат удачи», «дикий гусь») — лицо, вступающее в вооружённый конфликт не из идеологических, национальных, политических соображений (и не принадлежащее к так или иначе заинтересованной в исходе конфликта идеологической группе) и не в соответствии с воинской обязанностью, а ради личной выгоды.

Наёмник не служит в вооружённых силах какого-либо государства — как участника конфликта, так и не участника. Служащие армий, флота и авиации, формируемых на добровольной основе, наёмниками не считаются. Начиная с XX века наёмники всё чаще стали восприниматься как лица, имеющие меньше прав на защиту по законам войны, чем не наёмники. Действительно, Женевские конвенции провозглашают, что наёмники не признаются законными комбатантами и им не нужно предоставлять такую ​​же правовую защиту, как и пленённым военнослужащим регулярной армии.

Beispiele aus Textkorpus für наемник
1. Наемник, следуя полученным указаниям, выстрелил в нее.
2. Другой наемник выскочил с переднего пассажирского сиденья.
3. Я принципиальный наемник, занимаюсь только наемным трудом.
4. Смит Да, но я не наемник, приехавший сюда за деньгами.
5. Авантюрист-наемник Ким, выполняя просьбу старого кореша Д.